About Tour Guide Aimu I.

【Danish below/Dansk nedenunder】

Thank you for visiting my profile page! 

My name is Aimu and I am a happy Japanese young lady who fell in love with Danish "hygge(coziness)". I offer personalized guided walking tour in Kansai area. I will help you have an amazing time in Japan before and during your stay. I am your tour guide, but hope to be your friend. Ask me anything about your trip to Japan, not only about the guided tour.

"When in Rome, do as the Romans do" 

This is what I believe is the best way to enjoy traveling while being welcomed by the locals at the same time. I hope to be a great cultural mediator and offer a special time in this beautiful country. Do not make your trip a regular fun holiday. Make it an opportunity to learn something new and enrich your life!

WHO AM I ?

I am born and raised in Kobe, but I spent three years of my life in Denmark through exchange programs and a Master's degree program. I learned Danish through those years and feel as if Denmark is my second home. Besides, abundant experience abroad has provided different perspectives about Japan and I came to appreciate its beautiful culture. Various seasonal events and the food accompanying these events are one thing I love about Japan. Hot springs and tea ceremony are my favorite as well.

I have always loved traveling since I was a kid and travelled across Europe alone during my bachelor. I enjoy snorkeling and nature excursions as well as food and different cultures. Among my biggest accomplishments is that I recently reached the top of Mt. Fuji despite of the fact that I do not like hiking. I enjoy camping, snorkeling or nature excursions, but I find it super difficult to hike uphill. I am honestly not good at any sports except yoga, martial arts and marine sports. Therefore, this achievement is something very special to me, who prefers to eat snacks while I read novels/manga or watch TV rather than go running.

WHY ME ?

I am a certified tour guide with abundant experiences with guiding my foreign friends and guests in Kobe, Kyoto, Osaka, Nara and Tokyo. Some of these were conducted in Danish while others were in English. I am very motivated to play a role as a cultural mediator as well as a tour guide who can help you blend in to Japanese culture while showing you beautiful sites I love as a local. Motivated by this dream and my interest in Japanese culture, I will always work hard to expand my knowledge in Japanese culture so as to prepare for the questions you might come up with. Last but not least, I will make sure that you will have an amazing experience not only during the guided tour but during your entire stay in Japan by offering useful tips.

【Dansk】

Tak for din interesse i min profil!

Jeg hedder Aimu. Jeg er en lykkelig ung japansk kvinde som elsker dansk hygge. Jeg tilbyder skræddersyede gåture i Kansai-området. Jeg hjælper dig både før og under dit ophold med at få en perfekt tur til Japan. Spørg mig alt om din tur til Japan, ikke kun om den guidede tur.

“Man må hyle med de ulve man er iblandt”

Jeg mener, at dette er den bedste måde at nyde rejser mens man bliver budt velkommen af de lokale mennesker. Jeg håber, at blive en god kulturmægler som kan tilbyde en speciel tid i dette smukke land. Lad ikke din rejse være en almindelig sjov ferie. Lav den til en mulighed for at lære noget nyt og berige dit liv.

HVEM ER JEG?

Jeg er født og vokset op i Kobe, men har været i Danmark 3 år i alt gennem udvekslingsprogrammer og kandidatuddanelse. Jeg har lært dansk gennem disse år og føler at Danmark er mit andet hjemland. Desuden har mange års erfaring med at rejse i udlandet givet mig et nyt perspektiv på Japan, og jeg sætter i dag højere pris på den smukke japanske kultur. Forskellige traditionelle begivenheder og mad der kommer med disse begivenheder er én ting jeg elsker ved Japan. Varme kilder og teceremoni er også mine favoritter.

Jeg har altid elsket at rejse siden jeg var lille og har rejst alene gennem Europa under min bachelor. Jeg elsker snorkeling og naturudflugter samtidig med mad og forskellige kulturer. En af mine stolteste bedrifter er at jeg lige har vandret op ad Fuji-bjerget selv om jeg ikke så godt kan lide at vandre. Jeg kan godt lide camping, snorkeling eller naturudflugter, men det er vildt svært for mig at vandre opad stejle bjerge. Jeg er faktisk ikke særlig god til sport bortset fra yoga, kampsport og vandsport. Derfor er denne bedrift meget speciel for mig, som bedre kan lide at hygge med slik, romaner/manga eller fjernsyn.

HVORFOR VÆLGE MIG?

Jeg er en certificeret tourguide med masse erfaring i at guide mine venner og gæster i Kobe, Kyoto, Osaka, Nara og Tokyo. Nogle af disse ture har været på dansk mens de andre har vært på engelsk. Jeg er motiveret til i ét at være turguide og kulturmægler, der kan hjælpe dig med at passe ind i den japanske kultur, mens jeg viser dig de smukke steder, jeg som lokal elsker. Motiveret af denne drøm samt min interesse i japansk kultur, vil jeg altid prøve at tilegne mig ny viden, så jeg kan svare på de spørgsmål I stiller mig. Sidst men ikke mindst, vil jeg sikre mig at I har en fantastisk tur ikke blot mens jeg viser jer rundt, men under hele jeres ophold i Japan, hvor jeg vil kunne give jer nyttige råd.