English Tour Guides - page 18
/filters:strip_exif()/fit-in/480x480/filters:quality(50)/gowithguide/profiles/78465/c66700fd-8c61-474d-a3eb-5eb2b6416bfd.png)
Egypt
Ali S.
5.00 / 5
(62 reviews)
5.00 / 5
(62 reviews)
Welcome to Egypt! My name is Ali, and I am a licensed Egyptologist tour guide with over 5 years of professional experience. Throughout my career, I have developed a deep understanding of travelers’ interests and expectations, allowing me to deliver informative, engaging, and memorable experiences. It is my pleasure to guide you in my hometown of Luxor, where ancient history comes to life. I also offer guided tours in other remarkable destinations across Egypt, including: I also offer guided tours in: ● Alexandria ● Cairo & Giza ● White Desert & Oasis ● Aswan & Abu Simbel ● Edfu & Kom Ombo ● Dendera & Abydos ● Dahabiya Nile Cruises ● Private Meditation Tours ● Private Cruise Guided Tours ● Day Trips from Safaga to Luxor ● Day Trips from Hurghada to Luxor ● Day Trips from Marsa Alam to Luxor ● Day Trips from Cairo to Luxor by Flight Fully Personalized Egypt Tours with an Expert Guide Please feel free to contact me anytime for: ● Tailor-made trips ● Customized private tours All tours are fully customized and privately guided to ensure comfort, flexibility, and a high-quality experience. I look forward to welcoming you and sharing the wonders of ancient Egypt with you. Best regards, Ali
/filters:strip_exif()/fit-in/480x480/filters:quality(50)/gowithguide/profiles/39996/a84b0c92-388a-4b3e-bfa7-4e1afb38b217.jpg)
Ecuador
Andrea V.
5.00 / 5
(5 reviews)
5.00 / 5
(5 reviews)
Hi there! I’m a tour guide and explorer based in the Central Andes of Ecuador. Over the years, I’ve explored mountains, trails, and hidden routes connecting the Andes with the Coast and the Amazon—by 4x4, bike, public transport, and even on foot. Living here has given me the chance to build a real connection with local communities, nature, and the culture that makes this region so special. I also bring nearly 15 years of experience working on cultural projects, museums, and heritage spaces in Quito and across Ecuador, which adds depth and context to every tour. Alongside classic destinations like Otavalo, Mitad del Mundo, Quilotoa, Papallacta, and Mindo, I love creating experiences with a fresh perspective—taking you beyond the usual spots into beautiful, lesser-known places. For me, traveling is about truly experiencing a place, not just visiting it.
/filters:strip_exif()/fit-in/480x480/filters:quality(50)/gowithguide/profiles/31957/108091.png)
Denmark
Thomas K.
5.00 / 5
(7 reviews)
5.00 / 5
(7 reviews)
I am a licensed guide who lived most of my life in Copenhagen. Before becoming a guide, I did transfer guiding for several years. When I am not guiding, I work as a freelance translator. Although a native Danish speaker, I have a near-native command of English. I also speak Japanese, as I have a Master's degree in Japanese.
/filters:strip_exif()/fit-in/480x480/filters:quality(50)/gowithguide/profiles/2161/78e0d13f-f7d3-4b72-b534-68441b1cd965.png)
Japan
Atsuko T.
4.95 / 5
(134 reviews)
4.95 / 5
(134 reviews)
こんにちは Hello I'm Atsuko. I am a national certified tour guide. I used to work for Virgin Atlantic Airways as a flight attendant. I lived in London UK three years and Portland Oregon USA a year to study travel and tourism. I live in Tokyo over 30 years. I have 2 children. My son was studying in Christchurch New Zealand 3 years and graduated college then back to Japan graduated university in Tokyo. My daughter graduated university in Japan. When she was high school student,she also studied in Marlborough New Zealand as exchange student. Now she works for travel industry. Travel is one of my precious event. Travel broaden my mind. I enjoy different places,food and culture. Also I like meeting people. I've been traveled 30 countries over 170 cities. After marrige I've been still traveling with my family every year over the world to have special time and precious memory. Since I was traveled with kind consideration in foreign countries and had a wonderful time every countries. So this is the time in my turn to help foreign tourists enjoy their stay and make them wonderful time in my counrty. I'm looking forward to seeing you in Tokyo Japan !!
/filters:strip_exif()/fit-in/480x480/filters:quality(50)/gowithguide/profiles/56881/999522c1-99a6-4376-a2b3-a09aa45168da.png)
Japan
Kazu Y.
5.00 / 5
(24 reviews)
5.00 / 5
(24 reviews)
Please check "IMPORTANT". Hi, I’m Kazuto! Please call me “Kazu”! I was born and raised in Osaka. I’ve been working as a Japanese tutor and sometimes show my students around Osaka. My students sometimes feel stressed in Japan due to the language barrier even though they study Japanese and I’ve decided to become a tour guide in Kansai to help tourists! DO YOU WANT A STRESS-FREE TRIP? I can be your private concierge for your trip. Let me know if you need any help! By the way, I like anime, manga, video games, I’m an Otaku :) There are a lot of “otaku” places in Osaka like “Nintendo Osaka”, “Pokemon Center”, “Shonen-JUMP store”, “Universal Studio Japan” and so on. I want to show impressive Japanese Pop Culture so much!! Japan has limited-time anime, game or manga-collab cafes. You have to book for many of them and I can help you with the booking! Also, I like eating out! I can offer bar-hopping tours, share good ramen restaurants, and so on! I’m looking forward to seeing you! Let’s explore deep Osaka!
/filters:strip_exif()/fit-in/480x480/filters:quality(50)/gowithguide/profiles/1105/86151.jpg)
Japan
Akira N.
4.96 / 5
(414 reviews)
4.96 / 5
(414 reviews)
Hello, My name is Akira. I am certified national guide interpreter. I have been living in Tokyo for more than 30 years. I love walking in the city with no particular plan finding trasures in the streets such as nice ramen noodle restaurants, cafes, funny billboards, and most of all, narrow alleys that remind me of good old days. I will help you enjoying the days in the city fully and making your vist memorable one. I am looking forward to seeing you soon.
/filters:strip_exif()/fit-in/480x480/filters:quality(50)/gowithguide/profiles/48233/06a7324f-afcc-4ebd-956b-24735c56dd7b.png)
Japan
Leandra I.
4.98 / 5
(84 reviews)
4.98 / 5
(84 reviews)
I’ve called Japan home for seven years, embracing everything from Tokyo’s vibrant urban energy to the tranquillity of the countryside. Before becoming a guide, I explored Tokyo like a curious long-term traveller, uncovering unusual temples, quirky landmarks, hidden backstreets, local live music venues, rural mountain villages, and one-of-a-kind cultural gems. My passion lies in crafting immersive journeys that dive deep into Japan’s heart, sparking a sense of wonder and escape that makes travellers feel worlds away from home. I’m excited to guide you through the Tokyo labyrinth. This city is endlessly fascinating—so layered and dynamic that even with a lifetime here, you’d only scratch the surface. I’ll show you how to navigate it like a local, as mastering the transport system isn’t as tricky as it seems, and I’ll help you gain the confidence to explore Tokyo on your own while we focus on the city’s hidden treasures. Together, we can visit parts of Tokyo most travellers overlook—the nostalgic charm of the Shitamachi, the hustle of salaryman districts, the neon-lit buzz of cyber Tokyo, and tranquil local power spots. Let’s discover the city’s hidden depths and create memories that will last a lifetime!
/filters:strip_exif()/fit-in/480x480/filters:quality(50)/gowithguide/profiles/31677/94549.jpg)
Greece
Alexandros T.
5.00 / 5
(6 reviews)
5.00 / 5
(6 reviews)
Ya sas! My name is Alexandros and I am an archaeologist – museologist and a licensed tourist guide. I hold a BA in History and Archaeology and a MA in Museology – Cultural Management from the Aristotle University of Thessaloniki, Greece. I work as a tour guide in Athens and at the same time I am a museum educator in one of Athens’ most acclaimed museums. I am looking forward to introducing you to the city’s history, art and culture.
/filters:strip_exif()/fit-in/480x480/filters:quality(50)/gowithguide/profiles/13098/98af8d21-2175-441c-826f-f907afefac8a.png)
Japan
Seigo U.
4.94 / 5
(35 reviews)
4.94 / 5
(35 reviews)
Hi, I’m Seigo. Thank you for visiting my page. I'm a friendly guy who loves traveling, music, and sports, especially baseball. I enjoy trying my best to take you wherever you want in Japan as much as possible. Key Skills Certified National Licensed Guide Interpreter in English (2018) and Chinese (2020) Domestic Travel Service Supervisor license (2019) Strengths • Extensive travel experience both domestically and internationally. Fluent in English and Chinese, and currently learning Spanish to broaden my global communication skills. • Proven expertise in managing schedules for bus tours, including multi-day and day trips, ensuring smooth and enjoyable experiences. • A commitment to tailoring tours to individual preferences, creating relaxing, memorable, and joyful journeys. Guiding Experience Since 2019, I have guided a variety of tours, including: • Private tours • Day-trip, long tour • Cruise ship excursions I have extensive knowledge of and experience guiding popular destinations across Japan, such as Tokyo, Kamakura, Hakone, Mt. Fuji, Kyoto, Nara, Osaka, Sendai, Kagoshima, and Okinawa. Background and Education After earning a degree in English, I devoted over 35 years to teaching English at high schools and special education schools, while also working with the Prefectural Board of Education. My passion for education extends to online language teaching, where I help students master Japanese, Chinese, and English. Since I have lived in Kanagawa my whole life, I can offer satisfying private customized tours to each guest group. My recommended destinations in Kanagawa are Kamakura, the seat of Japan's first Shogunate, and Hakone, a popular resort area with mountains and Lake Ashinoko. I can also drive you around some nice places in Japan that foreign tourists don't usually visit. Please feel free to contact me anytime. I'm looking forward to seeing you soon!
/filters:strip_exif()/fit-in/480x480/filters:quality(50)/gowithguide/profiles/6629/34792.jpg)
Japan
Noriko Y.
4.93 / 5
(59 reviews)
4.93 / 5
(59 reviews)
Hi. I was a tour guide for Japanese speak in Japanese in main-land Japan around Tokyo. Now, I live in Okinawa for over ten years with my family. I wanted to be a tour guide for foreigners because I appreciate people's helps when I traveled around world. I traveled over seventy countries. I like traveling because I learn a lot from people who I meet. Finally, I got a certificate for being an English tour guide. I would like you to spend meaningful time in Okinawa. Okinawa has unique culture, they mixed Japanese and Chinese way, then, built up a new own culture. With limited time, I hope you enjoy seeing a lot and knowing a lot.
/filters:strip_exif()/fit-in/480x480/filters:quality(50)/gowithguide/profiles/16673/66085.jpg)
Japan
Hugh C.
4.92 / 5
(102 reviews)
4.92 / 5
(102 reviews)
Hi! Thanks for reviewing my profile. I am Australian, from Sydney originally, but my life with Japan and its culture and history spans 40 years, and I have been a Hiroshima resident for 25 of those 40 years. I joined GoWithGuide in 2019, but I have led many tours in Hiroshima and more widely throughout metropolitan and regional Japan, sharing conversations about the unique society, its fascinating culture, and history. I also have written several tourism blogs for inbound tour companies and also the Hiroshima Prefectural Tourism Bureau. I speak fluent Japanese and I have immersed myself in the experience of living here in modern and traditional culture and spent many years studying martial arts Aikido and Iaido. I also have a strong interest in Buddhist teachings. My Japanese calligraphy work over the years has been received recognition and several awards and commissions both in Japan and elsewhere. I'm looking forward to spending a great experience sharing the culture and history of Hiroshima with you.
/filters:strip_exif()/fit-in/480x480/filters:quality(50)/gowithguide/profiles/16763/87744.jpg)
Japan
Yuriko S.
4.96 / 5
(68 reviews)
4.96 / 5
(68 reviews)
I am Yuriko from Gifu Prefecture. I was an assistant English teacher at junior high school. I started to work as a National Certificate tour guide in 2019. I'm very interested in kimono, tea ceremony and Japanese castles. I sometimes guide in kimono. There are so many nice places to visit in Gifu and Nagoya! I also guide around Takayama, Shirakawago, Kyoto, Nara, Osaka and Kanazawa if you pay my transportation fee from my hometown. Let's enjoy Japan with me!
/filters:strip_exif()/fit-in/480x480/filters:quality(50)/gowithguide/profiles/11307/ee05ac59-b4d9-4f09-9964-17f7fbb30b99.png)
Japan
Kaori K.
4.96 / 5
(196 reviews)
4.96 / 5
(196 reviews)
Hello! My name is Kaori. When I was young I was interested in tourism. I was studying and working as tour conductor around Kanto area in Japan. I lived abroad from my early 20s to mid 30s. Australia, Taiwan, Central America, Great Britain, Spain and Italy. Now I came back and live in Osaka where I was born. The reason why I applied for the tour guide is because I was pleased when I guided my foreign friends around Japan. Me personally love traveling a lot. Especially trekking in the mountains and MTB trip by myself! I’ve done El Camino De Santiago in Spain 4times! Camino francés, Vía de la plata, Camino Norte, Camino de Madrid, Camino de San Salvador, Camino primitivo. I’ve done Kumano Kodo pilgrimage, too. I’ve travelled around Morocco, Greece and Italy by MTB :) I love adventure! I love to look up sightseeing informations and listen to the story of travelers! In japan I also lived in several different prefectures such as Osaka, Nara, Wakayama, Tokyo, Kanagawa. I might be able to guide you not only popular touristic sites but also to local hidden sights! Please focus things what you like and want!! I promise to do my best to organize a tour that is consistent with your interests! Thank you for paying attention for my self-introduction. I’m looking forward to see you soon. LOVE Kaori
/filters:strip_exif()/fit-in/480x480/filters:quality(50)/gowithguide/profiles/75164/f0232b2d-487f-437c-82d2-7a2f7a2eb1fe.png)
Japan
Jasmine L.
5.00 / 5
(51 reviews)
5.00 / 5
(51 reviews)
Hi, I’m Jasmine! I am a friendly, multilingual guide based in Kyoto. My tours are perfect for families with children and easy-paced for elderly guests. I offer warm, personal experiences filled with fun stories, local delights, and hidden gems you won’t find in guidebooks. Let’s explore Kyoto together!
/filters:strip_exif()/fit-in/480x480/filters:quality(50)/gowithguide/profiles/45842/2db516a9-c13d-43fc-8d7e-0f99f4f24f88.png)
Japan
Kuniaki T.
4.98 / 5
(48 reviews)
4.98 / 5
(48 reviews)
Welcome to Japan! Hi, I'm Kuni. I'm a rapper & youtuber in japan. If you want to discover local japan where japanese people go, leave it up to me. If you are tired of tourist spots and like to see the real life of people in Japan, I can show you my friends usually go. There are delicious foods , deep places, interesting people that only we know! I live in a very big share house which has about 200 rooms with people from all over the world. I plan a lots of japanese event for my share house friend like "Roof Top Hanabi(Fire works)", "Nagashi-Somen(floating noodles)","Natsu matsuri(japanese summer festival)","Takoyaki Party" and so on... So trust me on my planning skills! If you want to share your japanese memories on SNS, I know tons of good places that I can show you. I've lived in USA when I was little so there won't be any problem with my English. Thank you for reading my profile, see you soon! *Right now, I am only doing Bar Hopping Tours. Thank you.
/filters:strip_exif()/fit-in/480x480/filters:quality(50)/gowithguide/profiles/13293/77859.jpg)
Japan
Yukihiro (Hero)行博
4.97 / 5
(58 reviews)
4.97 / 5
(58 reviews)
Hello, everyone!! My name is Yukihiro(行博), call me "HERO". I'm eager to introduce this unique country, Japan to foreign guests. I am not a professional interpreter. I have retired from Japan Ground Self-Defense Force(JGSDF=Japanese Army) on March 2018. 大家好! 我名字叫xing2 bo2, 請叫我xing bo。我喜歡跟外國遊客分享這個很有意思的國家---日本國。我是個業餘的翻譯導遊, 不太專業, 在2018年3月我退休了日本陸上自衛隊(日本陸軍)。 I have spent most of my career as a Army NCO(Non-commissioned officer) . My job experiences are only in the military, but there are variety of specialties, so I didn't feel boredom. I lived in many places all over Japan, such as Hokkaido 10years, Chiba 15years, Okinawa 8years and more places. 我在軍隊當陸軍士官過了大部分的生活。我的工作經驗只在軍隊內,但是它有很多兵種和工作,所以我沒有膩了。我住過日本各地的很多地方,例如北海道10年,千葉縣15年,沖繩16年還有別的有些地方。 I am working for the half of month as a tour-conductor in Okinawa Japan. Rest of month, I live in Nagasaki Prefecture, and work as a Triple Lights interpreter tour guide. 我一邊在沖繩當旅遊服務員大概半個月,一邊在九州長崎當Triple Lights的翻譯導游工作剩餘的月。 I am registered as a Okinawa prefectural interpreter tour guide (English & Chinese), but don't have a whole Japan area certification. So I am brushing my skill up to get it. 我登記了沖繩縣的地域翻譯導遊(英/中文),可是沒有全國的。所以為了獲得全國導遊資格,我正在繼續學外語。 I speak English, Chinese (simplify & traditional) , no problem to guide you, not like a native though. 我會說英語和中文(簡/繁),作為您的導游沒問題,沒有母語的人那麼好。
/filters:strip_exif()/fit-in/480x480/filters:quality(50)/gowithguide/profiles/77145/c38067ed-061a-4ccd-a8eb-0abca1a33097.png)
South Korea
Peter J.
5.00 / 5
(8 reviews)
5.00 / 5
(8 reviews)
I always try to make tours safe, pleasant and friendly, especially customized and private tours. From the very beginning to the end, I will lead you to have a tour with perfect itinerary. Thank you.
/filters:strip_exif()/fit-in/480x480/filters:quality(50)/gowithguide/profiles/36733/c649d2e4-24e2-43c6-8f1a-b87d9432ea9d.png)
Egypt
Ayman A.
4.86 / 5
(14 reviews)
4.86 / 5
(14 reviews)
"Step back in time with me. My name is Ayman, and since 2007, I have had the privilege of unlocking the secrets of Luxor and Aswan for travelers from around the world. As a licensed Egyptologist, I don’t just show you the monuments; I weave the narrative of the Pharaohs, turning ancient stones into living history. I pride myself on delivering a seamless, premium experience, ensuring a superior level of quality and meticulous attention to detail at every step of your journey. From the first moment of planning to the final farewell, I provide a first-class service defined by deep respect and unrivaled professionalism. I offer exceptional value and a promise: a flawlessly executed adventure you will cherish forever. I look forward to welcoming you."
/filters:strip_exif()/fit-in/480x480/filters:quality(50)/gowithguide/profiles/5704/6e1da78f-c14b-4977-b56d-77c54e99fde9.png)
Japan
Eiji K.
5.00 / 5
(35 reviews)
5.00 / 5
(35 reviews)
Hi I'm Eiji, an English-speaking tour guide in Kagoshima and Amami Oshima. Born in Tokyo and left the bustling capital when I was 22 years old with my little backpack. After spent my youth to see and experience the world, more than 25 countries in total, and lived in several areas of Japan, such as Yakushima, Izu, Kochi, and Amami Oshima. Now, I’m based in Kagoshima, still have a wanderlust… Since 2010, I have worked as an English-speaking tour guide in Japan, for INTREPID TRAVEL for 3 years, as a sea kayak tour guide in Izu for 3 years, and as a self-employed in Amami Oshima for 9 years, love to show people around my favorite places. My interests are traveling, birding, playing with nature, and cooking as well... I'm looking forward to sharing our time together!!
/filters:strip_exif()/fit-in/480x480/filters:quality(50)/gowithguide/profiles/59907/c7193b07-a617-4b32-8e18-aa4a72bc9114.png)
Japan
Midori N.
5.00 / 5
(7 reviews)
5.00 / 5
(7 reviews)
Hello, welcome to my page! My name is Midori which means GREEN in Japanese. You can call me Midori or Green. I grew up and have lived all my life in Yamanashi Prefecture where Mt. Fuji is and it is only 2 hours bus riding from Tokyo. In my spare time, I hike and play badminton. I also like spending time with my two cats in my free time. I became a National Licensed Tour Guide in 2014, but I started working as a guide mainly in 2023. I worked for an English conversation school in Japan for 23 years and was teaching English and also helping Japanese students to become better English speakers. I realize that teaching and guiding are similar because the essential thing in both is that I could entertain people and I can respond to their requests. When I was in my 20s, I visited many countries. There I had locals or other tourists help me a lot, which made my time unforgettable. Therefore, as a guide, I would really like to assist your trip so that you can have a blast without inconvenience in Japan. In addition, in my tour, I would like to talk about not only how beautiful Mt.Fuji is but also how historical and attractive it is. If you are interested in my tour, please feel free to contact me. You can choose my fixed tour or if you wish, I can customize and make a perfect itinerary based on your requests. Let’s make an awesome trip together at the foot of Mt. Fuji! I am looking forward to seeing you soon.
/filters:strip_exif()/fit-in/480x480/filters:quality(50)/gowithguide/profiles/54844/999847bf-52ea-4f72-ba85-fcbe4ec1a6ad.png)
Japan
Serge R.
5.00 / 5
(10 reviews)
5.00 / 5
(10 reviews)
Hi lovely travelers, I'm Serge, originally from the Netherlands, and Japan has been my home for over three decades now. What brought me here initially was love, and that love has kept me rooted in this beautiful country ever since. Along the way, I discovered another love: Japan itself. Following my stint as a radio jockey and TV presenter, where I co-hosted a dedicated program for the Nagoya Grampus soccer team, I transitioned to a behind-the-scenes role as a media fixer for international media outlets. Though my job as media fixer, I've been traveling and working throughout all of Japan, exploring unique places and meeting lots of very interesting people. I would love to share and make you, my dear traveler, experience these places as well. Visiting and getting a tour at Japan's oldest traditional vinegar maker, or experience and taste at a traditional "katsuo bushi" bonito flake maker, or do you prefer to visit some old local shrines or temples. with no-one around you, except for the crickets and trees. Maybe you just want a friend to bring you to your desired locations and interpret and be at your beck and call 24 hours (like I do for the media). If you're looking for flexibility (time, places. transport), you won't find a better match than me. My work as a fixer taught me a valuable lesson: the key to traveling together successfully, lies in a blend of humor, professionalism, and adaptability.
/filters:strip_exif()/fit-in/480x480/filters:quality(50)/gowithguide/profiles/6370/1b9419c1-e4e2-44bb-ad39-431af320d4c6.png)
Japan
Mana F.
4.89 / 5
(122 reviews)
4.89 / 5
(122 reviews)
Hi my name is Mana. I'm a National Licensed Tour Guide in English. I was born and raised in Kyoto. I worked for the Kyoto Prefectural Police Headquarters after I graduated from university. I know lots about Kyoto's cultures and festivals . After I got married, I have been in Shiga for over 30 years. I work for at high school as a part time teacher. I am flexible in Kyoto and Shiga. I am practicing ”Rakugo”a traditional Japanese comedic storytelling art, to make my tours more enjoyable and filled with laughter. Let’s laugh together during my tours!The fun, hand-drawn illustrations I use on my tours are also very popular—most of my guests take photos of them.
/filters:strip_exif()/fit-in/480x480/filters:quality(50)/gowithguide/profiles/5359/89899.jpg)
Japan
Itsumi S.
4.00 / 5
(11 reviews)
4.00 / 5
(11 reviews)
Hello, my name's Itsumi. So, please call me " It's me " ! Enjoy Japan with me !! Bonjour. Je m'appelle Itsumi. Appelez-moi " it's me (c'est moi) ". Profitez du beau Japon avec moi !!
/filters:strip_exif()/fit-in/480x480/filters:quality(50)/gowithguide/profiles/1436/3e2329e3-d865-4420-8ba7-3a4f8f5b3311.png)
Japan
Macco K.
4.94 / 5
(16 reviews)
4.94 / 5
(16 reviews)
Hello :) I am Macco, a licensed tour guide. I love eating and traveling, so I call myself "EATraveler". I'd like you to experience "tasty (oishi)" Japan, so my tour will be full of nice food. I was born and grew up in Osaka, and now I live in a small fishing town called Manazuru (near Hakone area) after living in Tokyo for more than 10 years. I fell in love with the beautiful scenery of the sea and mountains of Manazuru, and I really enjoy a relaxing life here. So I'd like to show you around this cozy town, which will make you feel nostalgic and relaxed. I also work as an editor & writer. My recent works are mainly books about food and drinks, such as fermented food, dried food, cocktails and bars, Japanese sake, coffee, cheese, tea, as well as agriculture and food issues. Based on this background, I'd like to offer you amazing food experiences in Japan and enjoy EATraveling together :) Looking forward to seeing you in Manazuru!
......