Japanese Tour Guides - page 9
/filters:strip_exif()/fit-in/480x480/filters:quality(50)/gowithguide/profiles/66865/9013c6ad-0a52-41bb-ac92-a8bed8290ab2.png)
Japan
Lily I.
5.00 / 5
(15 reviews)
5.00 / 5
(15 reviews)
Hi there! Thank you so much for hitting my page! I'm Yuriko, but please call me Lily! I am a nationally licensed tour guide, proud to be awarded as one of the finalists of Japan guide awards 2025. I am also honor to be a goverment certified luxury tour specialist in 2025! (very competitive) Welcome to Tokyo! Are you ready to discover the heartbeat of this incredible city? I’ve been a licensed guide since 2007 and have been sharing the magic of Tokyo since 2024. With over 100 private tours annually, I’ve learned that the best memories aren’t just found in guidebooks—they’re made through personal connections and hidden stories. I love Japanese food(eating and cooking!), cultures such as traditional arts and crafts, and so much more! I love exploring towns small or big to look for hidden gems and can't wait to share them with you! I was born and raised in Tokyo for over 40 years with a few childhood years in the US. I am a mom of two boys and have work experience in the Japanese Education industry as a teacher and a public relations professional. I am proud to be able to introduce the charms of Japan from multiple perspectives based on my experience of interacting with people from many different nationalities. I am happy to tailor an original plan or to arrange your bucket list advancing it to a better option. I’m looking forward to guiding and sharing the excitement of Japan!!
/filters:strip_exif()/fit-in/480x480/filters:quality(50)/gowithguide/profiles/6018/86674.jpg)
Japan
Kashima H.
4.70 / 5
(91 reviews)
4.70 / 5
(91 reviews)
I am Kashima. I have gained the Government Licensed Tour Guide authorization in 2017/2. I passed a licensing examination of Kyoto Tourism Culture Certification Test 3rd grade in 2023. I passed a licensing examination of Tokyo city guide in 2023. I had worked for one of biggest Electric Company in the world which manufacture various type of Electrical products. I had a task roll of design development of Semiconductor for Video movie appliance in Japan and semiconductor marketing for 5 years in USA. Secondly, I had worked for one of big grovel Electric part Company which manufacture connectors for Electrical appliance usage. I had a task roll of quality assurance cooperating with the grovel college including USA, Europe (Ireland, Germany, France), China and Eastern Asia. As a result, I have communicated with people from different countries and I have become interested in introducing Japan to them. That is why I made decision to become an English tour guide. <Primary Itinerary> By introducing Japan to non-Japanese tourists, I would like to do my best to serve the best customized private tours in Japan that you and your family are looking forward to enjoying the fantastic experience as below. 1) Sightseeing of natural scenic spots, historical landmark (Temples, Shrines, Palace, Gardens) and cultural assets (Paintings, sculptures, swords and so-on) 2) Strolling of the bustling streets & towns 3) Traditional town atmosphere experience 4) Japanese Modern Architecture in both Tokyo, 5) Experience of Traditional performing arts & events enjoyment such as Kabuki, Sumo-training, tea ceremony and Ninjya training 6) Famous relaxation spots enjoyment such as Onsen and Japanese bar 7) Crafts art of Japan experience such as Sake brewery and Bonsai museums 8) Enjoyment for kids such as Amusement facility (Anime, Games, Comics), shopping of latest trendy goods, entertainment café and so-on. 9) Night-time foods and drinking enjoyment in Food market & Drinking streets
/filters:strip_exif()/fit-in/480x480/filters:quality(50)/gowithguide/profiles/82107/6153ca3a-151c-42a4-bbbb-a14004b7e027.png)
Egypt
Maryem H.
5.00 / 5
(9 reviews)
5.00 / 5
(9 reviews)
Hi there! My name is Maryem, and I love stories, adventures, and languages—the way they connect people across time and place. Egypt is full of all of these, and I would love to share them with you. I became a tour guide because I wanted a career that combined travel, culture, and meeting people from around the world. What started as curiosity became a journey I am truly grateful for. I studied history to become a licensed tour guide, and my passion for Egyptian history continues far beyond my studies. Whether you are fascinated by Ancient Egypt, curious about Islamic Cairo, or interested in Coptic history, I would be happy to guide you through Egypt’s rich and layered past. I believe storytelling has the power to bring silent stones and ancient places back to life, helping us connect with the people who came before us—and with one another. As someone who loves learning from different cultures, meeting travelers from around the world has always inspired me. I speak both English and Japanese, which allows me to connect with a wide range of visitors and create experiences that feel personal, engaging, and memorable. Beyond historical tours, I also enjoy creating off-the-beaten-path experiences, from cultural activities to nature adventures, tailored to what you are most excited to experience in Egypt. When you explore Egypt with me, I will show you the country through the eyes of a true Cairene who deeply loves her city—blending history, culture, and modern local life. From the timeless pyramids of Giza to the vibrant streets of Cairo and the coastal charm of Alexandria, I look forward to welcoming you and sharing my beloved country with you. Feel free to contact me and customize your ideal tour—I would be delighted to help you experience Egypt in a meaningful way.
/filters:strip_exif()/fit-in/480x480/filters:quality(50)/gowithguide/profiles/77880/7491c60e-8ba5-4d92-b211-775c7c93e726.png)
Japan
Ryoko T.
5.00 / 5
(9 reviews)
5.00 / 5
(9 reviews)
I was born and raised in Osaka, so I’m a true local! I love traveling—both around Japan and overseas—and discovering new places, cultures, and of course… delicious food! In addition to being a guide, I also run my own office as a certified labor and social security attorney in Japan. Thanks to this professional background, you can feel assured that I’m a trustworthy and responsible guide who can flexibly arrange tours to fit your needs. Before starting my own practice, I also worked as a tour conductor for domestic bus tours, traveling all around Japan for a year. This experience gave me the chance to visit many regions and learn how to take care of guests in different travel settings. I can take you on food tours to hidden local bars and restaurants loved by Osakans, or guide you through Japan’s rich history with visits to shrines, temples, and castles. Whether you want to experience Osaka like a local foodie or dive into cultural traditions, I’ll create a tour that’s perfect for you. I’m also a photography enthusiast, so you’ll get some great photos taken by me as a souvenir from our tour! Let’s enjoy Osaka together—just like locals do!
/filters:strip_exif()/fit-in/480x480/filters:quality(50)/gowithguide/profiles/61271/c7578a7f-7ca0-4a93-9534-e9d36a7791f1.png)
Japan
Toshi S.
5.00 / 5
(1 reviews)
5.00 / 5
(1 reviews)
Hello, My name is Toshi. I'm an Oyama Area Licensed Guide Interpreter. Oyama is the mount in Kanagawa prefecture west of Tokyo. I will guide what Oyama pilgrimage was in 200 years ago.. You can experience what common people saw and thoght in Edo period. Besides Oyama area, I will guide around Tokyo. Please check my tours of around Oyama and Tokyo. If you'd like to customize your tour, I'm glad to do so. I had been living and working in United States of America and Canada for about 12 years in total. Also I have traveled South East Asia and Europe many times. I'm happy to have conversations with visiters from outside of Japan. See you soon.
/filters:strip_exif()/fit-in/480x480/filters:quality(50)/gowithguide/profiles/50004/80d7d121-bad8-4fc5-80e2-6eced78007a7.png)
Japan
Eco H.
4.89 / 5
(9 reviews)
4.89 / 5
(9 reviews)
Eco has called Kyoto his home for the last 7 years, and now he hopes to share with you all he has learned of this wonderful city and the surrounding area. Recent graduate with a background in Japanese history and religion, he is now a professor a university in nearby Kobe city. Therefore, if you are particularly interested in learning more about the history and culture of Kyoto he can provide exciting narratives to go along with visiting the delightful sites. Throughout his time in Kyoto he has been working as a guide for numerous organisations, including guiding around Japanese tourists visiting Kyoto, and has provided many with a unique view of the city.
/filters:strip_exif()/fit-in/480x480/filters:quality(50)/gowithguide/profiles/48512/95f07212-b977-4135-815e-8badb29fed69.png)
Japan
Hitomi A.
5.00 / 5
(22 reviews)
5.00 / 5
(22 reviews)
Hello! I’m Hitomi. I was born and raised in Kagoshima. After graduating from the college, I mostly lived in Tokyo and came back to my hometown 10 years ago. I love communicating with people and sharing each other’s culture and history. As I used to work for an airline company, I could travel to many foreign countries with lots of joy experiencing their unique cultures. Now, I want to help visitors from abroad enjoy Japanese unique culture, history, nature.
/filters:strip_exif()/fit-in/480x480/filters:quality(50)/gowithguide/profiles/43774/0bbc1a1d-0198-4026-9431-93de5212c9b4.png)
Japan
Sumita Y.
4.88 / 5
(8 reviews)
4.88 / 5
(8 reviews)
I have been involved in international affairs in my career, and I got qualified as a national guided interpreter in 2016. Since then, I have guided tourists from various countries such as US, Holland, Canada, France, Spain, Singapore, Mexico, China and Australia. Places I have guided are major tourist spots such as Asakusa, Ueno, Yanaka, Imperial Palace, Meiji-Jingu Shrine, Tokyo Tower, Tsukiji Outer Market, Harajuku, Shibuya, Ginza and more. I will do my best to make your trip be more impressive and memorable.
/filters:strip_exif()/fit-in/480x480/filters:quality(50)/gowithguide/profiles/32663/104870.jpg)
Japan
Takako Y.
4.50 / 5
(2 reviews)
4.50 / 5
(2 reviews)
Hi, I'm Takako. It is my pleasure to guide you around Tokyo Japan. The Ueno area is rich with museums, gardens, zoo, temples, shrines, and other sightseeing spots. It spreads along the Ueno park range. Known as one of the most well-preserved districts when it comes to historical architecture, we can easily spend a day wandering the beautiful park's path. And we can enjoy with dining and shopping around the Ueno area. And if you'd like to go other place, please let me know in advance. I'm looking forward to seeing you.
/filters:strip_exif()/fit-in/480x480/filters:quality(50)/gowithguide/profiles/32309/101519.jpg)
Italy
Maria pia G.
4.33 / 5
(3 reviews)
4.33 / 5
(3 reviews)
I've been a tourist guide for over 30 years by now and still love this job. I love staying with people from all over the world and I love seeing their sparkling eyes when they discover the wonderful city of Verona. We often remain friends and stay in touch for many years after, I'm really lucky to have such a nice and rewarding job in such a fantastic city!
/filters:strip_exif()/fit-in/480x480/filters:quality(50)/gowithguide/profiles/19574/140683.jpg)
Japan
Jolly S.
5.00 / 5
(17 reviews)
5.00 / 5
(17 reviews)
Hello! I'm Jolly, government-licensed guide with over 10-year experience of guiding foreign guests from around 40 countries. Are you looking for a friendly and knowledgable guide to talk with a lot? Are you interested in history and clues to understand Japanese culture? If you say "yes", why don't you join my tour? Tokyo is a wonderful city having various aspects. With its 400-year history, Tokyo has a lot of traditional spots like splendid Buddhist temples and serene Shinto shrines. You can also find beautiful traditional Japanese gardens. On the other hand, Tokyo never stops changing. Every year new spots emerge and trend-conscious people enjoy visiting sophisticated shopping districts. Various types of amusement are available from digital art museums to cat cafes. And another very important point is Tokyo is full of delicious food! I love Tokyo and I'd be happy if I could help to make your stay in Tokyo more enjoyable. I'll take you various spots including both traditional and modern ones according to your requests. I really like to talk with my guests about various topics like Japanese culture, religions, history, art, food, everyday life of Japanese etc... I'm looking forward to seeing and guiding YOU soon!
/filters:strip_exif()/fit-in/480x480/filters:quality(50)/gowithguide/profiles/18937/77558.jpg)
Japan
Akio N.
4.96 / 5
(23 reviews)
4.96 / 5
(23 reviews)
¡Hola, amigos! ¡Bienvenidos a Japón! Me llamo Akio. Soy guía turístico certificado de español con licencia formal.Tengo más de 15 años de experiencia como guía turístico. Puedo entender también inglés y portugués.Viví en México, Brasil y Uruguay por 9 años y he estado en no sólo España sino también casi todos los países latinoamericanos. ¡Me gustan los latinos mucho! Nunca se me olvida de la amabilidad y la simpatía que nos dieron cuando yo y mi familia vivimos en los países latinos. Ahora quisiera devolverles a ustedes el favor recibido. ¡¡¡Vamos a vernos en Japón!!!
/filters:strip_exif()/fit-in/480x480/filters:quality(50)/gowithguide/profiles/13668/424dc8fb-0658-4401-aa7e-6b9fc4584e92.png)
Japan
Mai H.
5.00 / 5
(47 reviews)
5.00 / 5
(47 reviews)
Hello. I'm Mai, a national licensed tour guide in Sendai. I can guide in Tohoku region around Sendai. Please check my tours and you can also ask me personalized tours if you want to go places like -Shiogama, Hiraizumi, Okama, Nikka whiskey factory, Jogisan. (I don’t cover Ginzan onsen, Zao snow monster and fox village, i recommend to hire a taxi to go those places) I think of myself as friendly, open minded and considerate. I love talking so I’m happy to discuss any topics about japan or this region. I want to help travelers discover attractiveness of this region and make their trip memorable! I love traveling so I have visited many countries and I lived in India. learning ideas and cultures of people from various countries have helped me to understand Japan deeply. And I'm happy to share my knowledge and personal experiences with my guest. I look forward to meeting you and hope we have enjoyable time together!!
/filters:strip_exif()/fit-in/480x480/filters:quality(50)/gowithguide/profiles/6686/34347.jpg)
Japan
Masami M.
5.00 / 5
(8 reviews)
5.00 / 5
(8 reviews)
Hello.I'm Masami! I work as a freelance translator and usually work in my room, but I would like to offer my assistance as an interpreter to foreigners who visit my beautiful home town Naruto, so I got National Guide Certificate. Naruto is very famous for the whirlpools which can be observed from ships, or from the Naruto Bridge spanning the Naruto Strait.And the Naruto Park also has a number of sightseeing points to enjoy. One of them is Otsuka Museum of Art. This museum reproduced masterpaintings in Western Art on ceramic boards in the identical sizes of the originals and Its collection consists more than 1000. In addition, Naruto is home to the first and second pilgrimage sites of the Shikoku Eighty-Eight Temple Pilgrimage. In the surrounding areas, there are breweries that produce sake and soy sauce using traditional methods. Would you like to enjoy Naruto with me? I look forward to your visit. Hola. ¡Soy Masami! Trabajo como traductora autónoma y suelo trabajar en mi habitación, pero me gustaría ofrecer mi ayuda como intérprete a los extranjeros que visitan mi hermosa ciudad natal, Naruto, por lo que obtuve el Certificado de Guía Nacional.Naruto es muy famosa por los remolinos que se pueden observar desde los barcos, o desde el puente de Naruto que cruza el estrecho de Naruto.Y el Parque de Naruto también tiene varios puntos de interés turístico para disfrutar. Uno de ellos es el Museo de Arte Otsuka. Este museo reproduce pinturas maestras del arte occidental en tableros de cerámica en tamaños idénticos a los originales y su colección consta de más de 1000. Además, Naruto alberga el primer y segundo lugares de peregrinación del Templo de los Ochenta y Ocho de Shikoku. En los alrededores hay cervecerías que producen sake y salsa de soja siguiendo métodos tradicionales. ¿Te gustaría disfrutar de Naruto conmigo? Espero tu visita.
/filters:strip_exif()/fit-in/480x480/filters:quality(50)/gowithguide/profiles/855/12007.jpg)
Japan
裕治
4.75 / 5
(16 reviews)
4.75 / 5
(16 reviews)
我是华人,从出生以后一直住在日本。最近我取得了翻译导游的批准,所以给你们介绍一下鲜为人知的好地方 跟美食的餐馆等等。(还有随行买土产品)
/filters:strip_exif()/fit-in/480x480/filters:quality(50)/gowithguide/profiles/82780/1bc9c3a4-18fc-48eb-afd4-5b503a4da79b.png)
Japan
Issei Y.
4.50 / 5
(4 reviews)
4.50 / 5
(4 reviews)
Hello everyone! My name is Issei, and I was born and raised in Japan. During my university years, I had the opportunity to study abroad in Canada, where I spent a year living in Vancouver. The experience of studying and living in such a multicultural city was truly eye-opening—it gave me a deep appreciation for different perspectives and the joy of connecting with people from all around the world. The kindness and hospitality I received in Canada inspired me to become a guide who can offer the same warmth to visitors in Japan. As your guide, my goal is not only to show you beautiful sights, but also to create authentic experiences where you can feel Japan—its traditions, its modern life, and its hidden gems. Through my tours, I strive to go beyond ordinary sightseeing. Whether it’s exploring vibrant city streets, tasting local flavors, or experiencing unique cultural traditions, I want to make your journey in Japan truly special and unforgettable. I look forward to welcoming you and sharing the heart of Japan together.
/filters:strip_exif()/fit-in/480x480/filters:quality(50)/gowithguide/profiles/56464/cdab1b65-a19e-4123-93a0-a7c3f6ac0ffc.png)
Japan
Tan F.
5.00 / 5
(10 reviews)
5.00 / 5
(10 reviews)
Hi, I am an inbound certified tour guide. My name is Tan & my Japanese name is Yuri (lily in English).I have been living in Japan since 2008. I have vast experience as a professional tour guide for a reputable bus tour company in Tokyo. I had tons of good reviews for Kamakura & Mount Fuji tours. I had seen Japan as a former foreigner's perspective. Thus, I know very well tourists' expectation to discover the hidden gems of TokyoI decided to conduct private tours to focus more on small groups and offer a more personalized services to my clienteles instead.
/filters:strip_exif()/fit-in/480x480/filters:quality(50)/gowithguide/profiles/73327/d4f26add-9927-4be7-827f-b7cdae260d1a.png)
Japan
Scott E.
I am an American male bi-lingual (English & Japanese)tour guide based/living in Sapporo, Hokkaido, Japan. I have lived here several decades and I very familiar with the best places to see in Sapporo and outside of Sapporo/ other areas of Hokkaido. I can take you to the standard/well known sightseeing spots as well as "off the beaten path spots" that many overseas guests are unaware of. My tours are fun, on schedule, informative and transportation-wise very timely and smooth. Less time commuting and more time at location enjoying each point of interest. I have many years experience guiding tours in Sapporo and out to other areas of Hokkaido as well. Most of my tours are 1 day tours usually starting at 8 or 9a.m. and concluding at 6p.m. I basically use public transportation(buses, JR trains, and subways). I do own my own personal car and for guided tours with only 1 guest or small groups 2-3 guests, my private car is available for use. Meet up locations is usually at Sapporo Station in the morning but I can arrrange to meet you in the lobby of your hotel if requested. I look forward to guiding you here in Sapporo and throughout Hokkaido. Tour guide Scott. Sapporo, Hokkaido, Japan.
/filters:strip_exif()/fit-in/480x480/filters:quality(50)/gowithguide/profiles/5917/77556.jpg)
Japan
Rieko T.
4.90 / 5
(41 reviews)
4.90 / 5
(41 reviews)
Hi, I am Rieko, you can call me Ricky. I am a National licensed English speaking tour guide. I was born in Yokohama, the neighboring city of Tokyo, and have lived there for a long time. So, I know a lot about Tokyo and the surrounding cities, such as Yokohama, Kamakura, Hakone, and Nikko. My favorite things to do are traveling and talking with people. I have traveled more than 30 countries in the world and talked with a lot of people worldwide. And it is fun to host people from all over the world. Cooking and eating are also one of my favorite things to do. Japan has a unique and a great food culture, and it is a great pleasure if I can introduce you various kinds of food you have never eaten before, and help you enjoy your stay in Japan. I have a lot of recommended destinations, yet flexible about them. I can make your own plan according to your requests. Let's enjoy a tour in Japan with me! I am really looking forward to meeting you! See you soon.
/filters:strip_exif()/fit-in/480x480/filters:quality(50)/gowithguide/profiles/104035/c0a85db6-01cd-4f97-a7d4-228493648ef6.png)
Japan
Eduardo N.
Hello, nice to meet you. I am Spanish and I have been living in Japan for 20 years. I am very familiar with the Kansai area and Tokyo. I have extensive experience as a tour guide, both working independently and for companies. I enjoy exploring new places, meeting and talking with people, walking, and photography. I am passionate about sharing local culture and creating enjoyable experiences for visitors.
/filters:strip_exif()/fit-in/480x480/filters:quality(50)/gowithguide/profiles/73446/3e9f5469-db56-4f1a-b689-e19249d36c8f.png)
Japan
Kenta M.
5.00 / 5
(2 reviews)
5.00 / 5
(2 reviews)
!!! I ALSO OFFER FULLY CUSTOMIZED TOURS FROM TOKYO !!! Hi! I'm Kenta from Japan. Just call me ‘Ken’ It’s easy. I was born in Tokyo and raised in Ibaraki pref. After graduating from a high school in Ibaraki, I went to a university in Tokyo to study music. After that, I worked part-time jobs related to music, and finally became a resident DJ in Shibuya, organizing various events and also working in lighting and sound. I have also performed alongside world-famous artists that everyone knows. After working as a DJ for several years, I started a company that imports plants. Our products are mainly rare plants from around the world. I import them and wholesale them to businesses. I have traveled to many countries around the world since my DJ days. I have performed in Asian countries, studied English in South Africa, and even went to Canada to see the Aurora. I really love traveling abroad. I believe that experiencing different cultures and embracing new things is very important. I’m excited to see you guys ! Please feel free to contact me if you have any questions. !!! I ALSO OFFER FULLY CUSTOMIZED TOURS FROM TOKYO !!!
/filters:strip_exif()/fit-in/480x480/filters:quality(50)/gowithguide/profiles/21340/85622.jpg)
Japan
Fumi M.
5.00 / 5
(4 reviews)
5.00 / 5
(4 reviews)
Born and bred in Tokyo I am still living in the suburbs of Tokyo. I spent several years in the U.S. and the UK and wanted to show international visitors around Japan in return for the hospitality I had received in foreign countries. After coming back from the UK, I obtained the qualification of the National Government Licensed Guide Interpreter. I can guide guests to every corner of Tokyo including areas off the beaten track. As a history fan I can tell you a historical episode behind the scenes. From a local perspective I can explain how we Japanese are getting along. Since I have science and technology backgrounds, I can give you a tour of scientific or technical things as well..
/filters:strip_exif()/fit-in/480x480/filters:quality(50)/gowithguide/profiles/37277/d30f525a-c1d9-423c-bdde-067771a75259.png)
Japan
Naoki H.
4.97 / 5
(29 reviews)
4.97 / 5
(29 reviews)
Hi! My name is Naoki, I was born and bred in Osaka. I have a reliable and friendly personality and always enjoy making people smile. I am a full time Experienced Tour Guide organizing and managing tours, not just in Osaka but all over the Kansai-area including Kyoto, Nara, Kobe and Hiroshima. I have experience in directly managing groups of over 500 travelers so far and also designing specific itineraries for different needs and sights. If you have any specific sights that you would like to see then please let me know and I will accommodate as many sites as possible into any tour. Outside of my tour guiding, I have had a career over 15 years in Japanese car logistics taking care of lots of international businesses which allows me to have a professional manner in face to face communication. Osaka is a brilliant city with long history, amazing street food, unique accent (so we have lots of comedians here!) and also known as the most friendly city in Japan. I would love to be the perfect companion for your visit to one of the best cities in Japan! I look forward to seeing you soon! Best Regards Naoki
/filters:strip_exif()/fit-in/480x480/filters:quality(50)/gowithguide/profiles/8362/75238.jpg)
Japan
Rick I.
4.86 / 5
(70 reviews)
4.86 / 5
(70 reviews)
My nick name is Rick and Japanese name is Ryoichi. I was born and grew up in Kyoto. Kyoto has so many sightseeing spots based on its 1000 year history. I will propose you the "must see" spots from local eyes not only temples & shrines but also alternative side of Kyoto. As Kyoto certified English guide, I will guide you with high hospitality for your satisfactory stay in Kyoto. 1. For the first visitors I will prepare the tour with selection out of the spots as Nijo-castle, Imperial Palace, Nishiki-market, Gion amusement quarter, Arashiyama area and some temples and shrines of World Cultural Heritage Sites based on your request and taste. 2. For the visitors who want to see more spots than regular tours I will prepare some unique tours like visiting Fushimi area for Sake brewery and riding classical boat, visiting some traditional handicrafts ateliers, enjoying traditional performing art, etc. Please make any inquiry for your preferred type of Kyoto guiding without hesitation. I would be happy to propose you with the type of tour that makes your visit in Kyoto unforgettable one. Credentials: National Government Licensed Guide Interpreter (EN01767) Kyoto City Licensed English Guide (EN00004) 2nd Grade of the licensing examination on knowledge of Kyoto history & culture
......