* 한글 하단

Hi. my name is Byung. you may feel my name unusual. Yes, I came from Seoul, Korea 20 years ago. Since that time I have been living in Osaka, so, Osaka is the second hometown for me. I am also a licensed tour guide with a car(TOYOTA HIACE VAN) which is acceptable 8 passengers. Of course, the carfare is free(no charge). Usually Nara, Kyoto and Kobe around the Osaka are in what we call Kansai region(south-western half of Japan). Nara was the first capital with Yamato government since 4 century, and Kyoto was a more than one thousand year's capital from 8 century to 19 century before moving it to Tokyo(today capital). This long historical background and the well management of protecting historic sites could make Kyoto have 17 World Cultural Heritage sites. While Kyoto was a stage of the culture of the nobility and royal power, Osaka have been developing an unique common people's culture, especially a food culture. Today Dotombori in center of Osaka city is worldly famous as a food culture street. For this reason Osaka has a nickname of 'World of Kitchen'. Because Most of the wonderful tourist spots in Kansai are within about one hour distance including Kansai international airport, you can be touring diverse sites for shorter days. Come on! Now, exciting and amazing attractions and the unique Japanese hospitality are waiting for you. Thank you.

안녕하십니까. 오사카에 거주하고 있는 전국통역안내사 현병기입니다.일본국의 역사는 나라(奈良), 교토(京都), 오사카(大阪)에서 출발했습니다. 일본은 오랜세월 투쟁하는 역사속에서도 토착신앙이라 할 수 있는 신도(神道)에 대륙에서 전해진 불교를 융합하고 섬나라의 보수적인 정서를 조화시켜 일본만의 독특한 와(和)문화를 발전시켜왔습니다. 이 세곳은 간사이공항과 고베(神戸)를 포함하여 자동차로 1시간 거리내외에 있습니다. 이곳의 명소를 가이드와 함께 탐방하면서 그 역사적 의미를 이해하고 일본문화의 과거와 현재의 접점을 살펴보는 것이 고적지 관광의 재미입니다.

(이하 프로필은 약식으로 전합니다)

1. 서울 출생. 한국외국어대학(아랍어) 졸업

2. 현재 일본 오사카거주(20년). 영주권자

3. 일본국 통역안내사자격증, 2종운전면허(일본에서 여객운송은 2종면허 필요), 보유차량(도요타 9인승 하이에이스)

4. 고객맞춤형여행- 기본적으로 고객이 원하는 장소(픽업/샌딩포함)와 일정에 따라 진행합니다. 가이드 본인 차량은 실비를 제외하고는 무료로 제공합니다(실비란 유대, 고속도로비, 주차료를 말합니다). 가이드 식사와 관광지 입장료는 가이드 본인이 해결합니다.