Soy Agustín y coordino un equipo de guías hispanohablantes que vivimos en Japón. Llevamos años explorando el país y nos encanta compartir su historia, templos y santuarios, barrios modernos, comida, tecnología y rincones menos turísticos.

Nuestro equipo: María, Unai, Gerry, Candelaria, Ciro y Tania.

Zonas: con base en Kioto/Osaka/Nara, también cubrimos Kobe, Himeji, Uji y, bajo solicitud, otras ciudades de Japón.

Cómo asignamos tu guía: para cada reserva te confirmaremos por mensaje el nombre de la persona que te acompañará, y siempre que sea posible esa guía te contestará directamente para ajustar el plan a tus gustos (ritmo, intereses, alergias, accesibilidad, etc.).

Idiomas: español (nativo), inglés (fluido) y japonés (nivel operativo).

Nos adaptamos a familias, parejas, grupos pequeños y viajeros solitarios, con itinerarios a medida que combinan cultura, gastronomía y vida local.

I’m Agustin, and I lead a small team of Spainish-speaking guides based in Japan. We love sharing Japan’s classics and hidden corners including history and temples, lively neighborhoods, food, tech, and off-the-beaten-path spots.

Team members: Maria, Unai, Gerry, Candelaria, Ciro, and Tania.

Areas: based around Kyoto/Osaka/Nara; we also cover Kobe, Himeji, Uji, and other cities across Japan.

Who will guide you: for each booking we will confirm the guide’s name in the message thread, and whenever possible that guide will reply personally to fine-tune the plan (pace, interests, dietary needs, accessibility, etc.).

Languages: Spanish (native), English (fluent), and operational Japanese.

We tailor private tours for couples, families, solo travelers, and small groups, mixing culture, food, and real everyday Japan.