Hello, my name is Shoten, please call me Sho. I was born in a local area in Toyama prefecture. I majored in civil engineering at a college and am interested in historical infrastructures.

After graduation, I continued to study English at a local English circle. In international activities, I also guided foreign people around Toyama Prefecture, Ishikawa Prefecture, and Gifu Prefecture.

After retirement, I work as a guide interpreter and a translator.

The Hokuriku region has many sightseeing spots, including beautiful landscapes like Kenrokuen Garden and Tateyama, tasty food like traditional Kaga dishes and fresh seafood from Toyama Bay, and traditional crafts like Takaoka copperware and Inami woodcarving. I introduce these spots and historical infra tourism, such as the Kurobe dam and industrial tourism.

I look forward to welcoming you to the Hokuriku region.