Hokkaido Private Tours & Local Tour Guides

¡Hola! Soy Hiromi Asada, guía de turismo oficial (español). Vivo en la ciudad de Sapporo de Hokkaido, la isla que está más al norte de Japón. Es famosa por su bella naturaleza, por los centros turísticos de invierno y la cultura del Ainu (indígena de Hokkaido). Me gustan mucho el deporte, la música, el vino, y por supuesto viajar. ¡Vamos a pasear juntos a conocer otro mundo!

I used to be a high school English teacher at the public high school in Hokkaido. I retired from an English teacher 6 years ago and I got a license of the national government licensed guide interpreter. I live in a small city named Abashiri, which is located in the eastern part of Hokkaido island, Japan and very rich in nature. Abashiri is surrounded by natural beauty such as lakes, rivers and mountains. I like to go hiking in the mountains near our city all year round. In spring, we can see beautiful peaks crwoned with remaining snow, in summer there are a lot of alpine flowers, in autumn we can see gorgeous autumn colors and in winter we can enjoy snowshoeing in the small mountains on sunny days and seeing beautiful Okhotsk Sea covered with drift ice. I would like you to enjoy walking in the forests while hearing birds singing. I hope you will have a chace to enjoy some of them. I can help you spend wonderful time here. Abashiri offers you not only natural beauty but also some interesting museums which specialize in northern minorities such as Ainu, Inuit and Eskimo. Also, there is a drift ice museum where you can touch some drift ice in the very cold room (-15 degrees Celsius) even in summer. You will have a great time visiting those small museums.

Irankarapte （Hello), my name is Tatsuya, a national guide and am always very happy to help you travel around, particularly the southwestern part of Hokkaido. As you might already know, we have so many tourist attractions up here… beautiful lakes, mountains（some active volcanoes）, richest hot springs, the Ainu（indigenous people of Japan）reservations, the largest bear park, well-known ski resorts（winter）… you name it ! Anyway, to see is to believe, come visit us!! I am sure you will have a great time here… with a little help of me！