- Tours›
- Art, Culture, & Historical
Petite promenade, Calligraphie et Cérémonie du thé à OCHIAI sur la route de NAKASENDO (5)
Joined 2019
Dans la ville étape OCHIAI avant ou après des randonnées à MAGOME-TSUMAGO vous pourrez expérimenter la calligraphie originale et la cérémonie du thé dans le calme d’un temple. Vous connaîtrez aussi l’histoire de la route de NAKASENDO qui rappelle les défilés des samouraïs, leur mode de vie et en particulier le défilé d’une princesse mémorable avec divers épisodes.
Itinerary
This itinerary can be customized to meet your needs and preferences. Send me a message with your requests!
Meeting Point
A. Arrêt de bus SHINRYOJO SHITA B. Gare JR de NAKATSUGAWA
- A. 13h30: Rendez-vous à l’arrêt de bus SHINRYOJO SHITA （M11: 11e arrêt de NAKATSUGAWA (l’arrêt sur votre gauche ) (N.B. Si vous venez de la gare de NAKATSUGAWA, vous pourrez prendre le bus de 13h15 pour MAGOME. Cf. Arrivée de bus :13h25) B.1)Je vous attendrai devant la gare de NAKATSUGAWA pour vous emmener au magasin de produits locaux et en particulier pour vous montrer l’exposition de sucre d’art. 2) Arrêt de bus pour OCHIAI 13 h15 : Heure de départ du bus pour OCHIAI
OCHIAI
A.B. Visite des sites de la ville étape OCHIAI : présentation historique de la route de NAKASENDO aussi appelée route des princesses, des vestiges de la demeure d’un samouraï qui s’appelait OCHIAI et de ce que vous verrez au cours de cette promenade: le Mont ENA et son mythe, source d’inspiration pour les peintres jusqu’à aujourd’hui, un temple zen au pin pluricentenaire utilisé comme une sorte de citadelle, sous les ordres du shogounat en contradiction avec ce que préconise l’école zen Sôtô , une auberge destinée aux seigneurs locaux ,unique monument historique national qui subsiste dans cette région et qui a aussi servi de décor à un film intitulé « Les treize tueurs » et bien d’autres choses encore...
Temple KOFUKUJI
A.B. 1) Promenade dans le jardin du temple KOFUKUJI de l’école de la terre pure
Ce temple a été fondé en 1543 en pleine période des Royaumes Combattants. C’est la même année qu’a eu lieu notre première rencontre avec des Européens. Ce temple a été fondé par un ancêtre de ma famille TSUKADA.
Dans le jardin du temple, je vous montrerai une lanterne de jardin, des lotus, le sanctuaire « Inari », la tombe de pinceaux, deux statues au tablier rouge, la cloche, le jardin de pierres, le jardin à l’étang et à la cascatelle, le cimetière. Je vous révélerai les sens bouddhiques compris dans chaque objet et vous pourrez ainsi découvrir le mode de croyance spécifique des Japonais.
2)Visite du bâtiment principal
Dans le bâtiment principal du temple, je vous présenterai les objets de culte de ce temple : des statues qui forment la triade principale d’AMIDA : le Bouddha AMIDA, le Bodhisattva KANNON, le Bodhisattva SEISHI, et d’autres statues dont celle du moine HONEN, fondateur de l’école de la terre pure au Japon, des tablettes mortuaires bouddhiques etc.
Temple KOFUKUJI
A.B. 3) Calligraphie après une courte prière
Avant de commencer à vous enseigner la calligraphie, Monsieur le moine va réciter une courte prière. Grâce à la calligraphie, vous découvrirez le sens de votre prénom en caractères chinois. Il vous proposera un caractères chinois pour chaque syllabe de votre prénom. Vous pourrez écrire votre prénom soit en prenant son sens avec un ou deux des caractères, soit en prenant le sens global avec tous les caractères.
4) Cérémonie du thé
Vous assisterez à une séance de cérémonie du thé suivie d’une dégustation.
La cérémonie du thé est un art traditionnel inspiré en partie par le bouddhisme zen en vue de sortir de son égocentrisme, en concentrant son esprit sur les belles manières du maître créés par le fondateur de la cérémonie qui accueille les invités de la meilleure façon possible avec un raffinement sobre et calme ainsi que sur son propre acte codifié de boire du thé. Pendant la cérémonie en principe on s’assied les jambes repliées sur le tatami, mais ici pour vous mettre à l’aise, vous vous assiérez sur une chaise. Vous apprendrez comment boire du thé avec le beau style codifié.
A . Temple KOFUKUJI B .Pont d'OCHIAI
A. Fin de la visite
B. 16h10 Vous pourrez apprécier le paysage nostalgique d’une estampe de l’époque Edo autour du pont d’OCHIAI
Vous pourrez aller à pied à MAGOME ou prendre le bus de 16 :27 pour MAGOME
Ending Point
A. Temple KOFUKUJI B. Pont d'OCHIAI
Want to personalize this tour?
This tour can be customized to meet your needs and preferences. Click below to send me a message with your requests.
Inclusions & Exclusions
Itinéraire (5) :
< Inclusion> : Tarif de guide/personne (Adulte)
A. 2h30 ( 4 000 yens) : de l'arrêt de bus SHINRYOJO SHITA (13h30) au temple KOFUKUJI (16h00)
B. 3h 30 (5 600 yens) : de la gare JR de NAKATSUGAWA（13h 00）au pont d'OCHIAI (16h30)
(Exemple type/personne pour 2 participants (adulte)
Montant du paiement en espèces sur place
A.B. -La calligraphie avec la cérémonie du thé : 3 500 yens/personne
B.- Les frais de bus (de NAKATSUGAWA à OCHIAI) (votre ticket et la moitié de celui du guide) : 400 yens
*Coût total des activités : Dans l’itinéraire (5)A : 3 500 yens
(5)B: 3 900 yens
(N.B. Comme les cartes bancaires ne sont pas acceptées partout et pour faciliter le paiement, veuillez préparer des espèces s’il vous plaît.)
Tour Important Information
Comme les cartes bancaires ne sont pas partout acceptées et pour faciliter le paiement, veuillez préparer des espèces s’il vous plaît.
Pour l’itinéraire (5)A : 3 500 yens en espèces
Pour l’itinéraire (5) B : 4 020 yens en espèces
1)Cet itinéraire est disponible d’avril à novembre excepté les périodes de la Fête bouddhique des Morts célébrée du 8 au 16 juillet et du 8 au 16 août
2) Vous pourrez visiter l'intérieur de l'auberge destinée aux seigneurs locaux d'OCHIAI seulement tous les dimanches.
Important message from the supplier
N'hésitez pas à me contacter à tout moment !
Cancellation Policy
- Free cancellation - 8 days prior to meeting time
- 50% Refund - 3 to 7 days prior to meeting time
- No Refund - Within 2 day(s) prior to meeting time
Joined 2019
About Tour Guide Sumiyo T.
Bonjour Mesdames et Messieurs, Je m’appelle Sumiyo et suis guide-interprète diplômée.
C’est avec joie que je vous accueille dans ma ville natale de NAKATSUGAWA située à l’extrémité des Alpes centrales du Japon dans la préfecture de Gifu où je suis revenue après avoir enseigné à l’Université de Kagoshima.
Or j’ai souvent éprouvé ici le regret de voir que les touristes se contentaient de suivre uniquement les informations de notoriété publique.
Afin de rendre le chaleureux accueil que j’avais reçu en France lors de mes études de philosophie durant environ six ans, ainsi que dans d’autres pays que j’ai visités, je me suis sentie appelée à modifier cette situation.
Avant d’aller à MAGOME, je vous conseille de descendre du bus un peu avant à la 44 e ville étape : à OCHIAI pour faire des expériences palpitantes et inoubliables. Ensuite selon votre choix, je vous accompagnerai à MAGOME et TSUMAGO, afin de découvrir leurs sites historiques et littéraires.
Je serai heureuse de pouvoir partager et approfondir avec vous vos impressions et vos expériences.
C’est avec impatience que j’attends votre venue ! A bientôt !
$26/ per person
More tours by Sumiyo T.
Art, culture et histoire sur la route de NAKASENSO (1) : Une journée à OCHIAI
Avant la randonnée à MAGOME-TSUMAGO, vous descendrez à OCHIAI pour l’auberge destinée aux samouraïs etc. restée telle quelle, le jardin fleuri d’un temple, entre des rizières en terrasses, le long de la rivière où vous pourrez apprécier le paysage nostalgique d’une estampe de l’époque Edo ainsi que la calligraphie, la cérémonie du thé dans le temple, la teinture à l’indigo. Ma présentation de l’histoire du NAKASENDO avec des épisodes marquants enrichira votre visite.
Art, culture et histoire sur la route de NAKASENSO (2) : Une journée à OCHIAI et MAGOME
Avant la randonnée à MAGOME-TSUMAGO, vous descendrez à OCHIAI pour l’auberge destinée aux samouraïs restée telle quelle, le jardin fleuri d’un temple, entre des rizières en terrasses ainsi que la teinture à l’indigo, le mini-concert de piano et de chants japonais, ensuite l’arrangement des fleurs, la façon de mettre un kimono, une séance de photos en kimono dans un temple à MAGOME. Ma présentation de l’histoire du NAKASENDO avec des épisodes marquants enrichira votre visite.
Art, culture et histoire sur la route de NAKASENSO (4) : Deux journées à OCHIAI, MAGOME et TSUMAGO
Le 1er jour, vous descendrez à OCHIAI pour l’auberge destinée aux samouraïs restée telle quelle, la teinture à l’indigo, le mini-concert de piano, puis l’art floral, la façon de mettre un kimono à MAGOME. Le 2e jour, vous visiterez MAGOME, le Musée de TOSON SHIMAZAKI qui a vécu trois ans en France et dont le roman historique a rendu le petit village célèbre dans le monde entier, etc. Après la promenade en bus vous visiterez TSUMAGO, l’auberge annexe, le Musée de documents historiques régionaux.
Art, culture et histoire sur la route de NAKASENSO (3) : Deux journées à OCHIAI et MAGOME, TSUMAGO
Le 1er jour, vous descendrez à OCHIAI pour voir l’auberge destinée aux samouraïs restée telle quelle et pratiquer la calligraphie, la cérémonie du thé, la teinture à l’indigo etc. Le 2e jour, vous visiterez des sites de MAGOME, le Musée de TOSON SHIMAZAKI qui a vécu trois ans en France et dont le roman historique a rendu le petit village célèbre dans le monde entier, etc. Après la promenade en bus vous visiterez TSUMAGO, l’auberge annexe, le Musée de documents historiques régionaux etc.
Other Popular Art, Culture, & Historical Tours in Gifu
Walking tour in Seki city
About one hour bus ride from Gifu station or Nagoya bus terminal brings you to Seki city area. Seki city is small but very famous for its cutlery. In this tour we visit some museums related to cutlery , a temple, a shrine and Seki terrace where you can shop high quality cutlery.
Art, culture et histoire sur la route de NAKASENSO (1) : Une journée à OCHIAI
Avant la randonnée à MAGOME-TSUMAGO, vous descendrez à OCHIAI pour l’auberge destinée aux samouraïs etc. restée telle quelle, le jardin fleuri d’un temple, entre des rizières en terrasses, le long de la rivière où vous pourrez apprécier le paysage nostalgique d’une estampe de l’époque Edo ainsi que la calligraphie, la cérémonie du thé dans le temple, la teinture à l’indigo. Ma présentation de l’histoire du NAKASENDO avec des épisodes marquants enrichira votre visite.
1 day Takayama excursion
We'll visit the beautiful old town, Takayama, where you can find the traditional Japanese local life. You can feel like you have time-traveled to the Edo era 400 years ago. We can enjoy the authentic old buildings and Takayama's local cuisine, Japanese wagyu BBQ, Japanese sake, rice cake stick, and more.
Art, culture et histoire sur la route de NAKASENSO (2) : Une journée à OCHIAI et MAGOME
Avant la randonnée à MAGOME-TSUMAGO, vous descendrez à OCHIAI pour l’auberge destinée aux samouraïs restée telle quelle, le jardin fleuri d’un temple, entre des rizières en terrasses ainsi que la teinture à l’indigo, le mini-concert de piano et de chants japonais, ensuite l’arrangement des fleurs, la façon de mettre un kimono, une séance de photos en kimono dans un temple à MAGOME. Ma présentation de l’histoire du NAKASENDO avec des épisodes marquants enrichira votre visite.